As of December 27, 2023, you can find all the public BigCommerce DevDocs at

Previous docs repositories are now read-only due to the move into one repository. This change includes the following repositories:

This consolidation offers a more streamlined developer experience. We look forward to seeing your issues, discussions, and pull requests at bigcommerce/docs.