Advanced shipping settings on products for ShipperHQ have moved to Metafields. To set shipping-groups, shipping-origins or shipping-dimensional-rules, a /POST request must be sent to V3 Metafields API.